En ny bakterie (Rickettsia helvetica) som kan orsaka hjärnhinneinflammation har upptäckts hos fästingar, visar ny svensk forskning.