TT-fotografer tar hem priser



Vi kan stolt berätta att vår fotograf Anders Wiklund tog hem förstapris i Årets bild i kategorin sportbild action. Dessutom tog Henrik Montgomery hem tredjepris i kategorin Kultur/Nöje.


Henrik till vänster och Anders till höger med förstaprispokalen. Foto: Pontus Lundahl/TT


Anders vinner med sin bild på Federica Sanfilippo under damernas sprinttävling under vinter-os i Pyeongchang, Sydkorea. Henrik vann tredjepris med sin bild från Svenska Akademiens högtidssammankomst. Vi säger även stort grattis till Expressens Niclas Hammarström som tog hem förstapris i Årets bild, Årets nyhetsbild utland, årets porträttserie och bildreportage utland.


Federica Sanfilippo från Italien kämpar sig fram i spåret under de mycket kraftiga vindarna som rådde under damernas sprinttävling Alpensia biathlon centre under vinter-os i Pyeongchang, Sydkorea. Foto: Anders Wiklund/TT

Svenska Akademiens årliga högtidssammankomst i Stora börssalen i Börshuset i Stockholm den 20 december 2018. Foto: Henrik Montgomery/TT


Foto: Pontus Lundahl/TT


Anders, stort grattis till förstapriset! Hur känns det?

- Tack så mycket! Det känns naturligtvis jätteroligt! Bilden togs under vinter-os i Pyeonchang. Förutsättningarna för oss fotografer var utmanande med vidrig kyla och kraftiga vindar, vilket också blev fina komponenter i bilden. Tycker det är en klassisk stark actionbild i sportklassen, där val av plats och uthållighet blev en vinnare.


Tävlingen Årets bild arrangeras av Pressfotografernas klubb, PFK. Juryn har i år bedömt drygt 1 600 bidrag från 192 fotografer. Totalt finns 18 klasser och i varje klass utses tre pristagare – en förstaplats, en andraplats och en tredjeplats. Prisutdelningen hölls detta år på Jönköping läns museum.

I ett tidigare blogginlägg kan ni se ett urval av de bilder som Anders och Henrik skickade in.  

TT Nyhetsbyråns fotografer har varit nominerade i tävlingen ett antal gånger tidigare, i många olika kategorier. Det prestigefyllda huvudpriset, Årets bild, tog Henrik Montgomery hem 2010 med en bild från klimattoppmötet i Köpenhamn.

Årets bilds webb kan ni se alla pristagare.

Det är förstås väldigt ärofullt att vinna Årets bild men även väldigt stort att bli nominerad. Förutom våra fotografer Henrik Montgomery och Anders Wiklund så var det många duktiga branschkollegor som också bör hyllas för sina bilder och nomineringar:
* Christian Andersson, Appelöga
* Andreas Bardell, Aftonbladet
* Lotta Brundin Gyllensten, Lotta Pictures
* Lars Dareberg, Frilans
* Anders Deros, Frilans/Aftonbladet
* Niclas Hammarström, Frilans/Expressen
* Paul Hansen, Dagens Nyheter
* Anders Hansson, Frilans/ Dagens Nyheter
* Malin Hoelstad, Svenska Dagbladet
* Lotta Härdelin, Dagens Nyheter
* Torbjörn Jakobsson, Västerbottens-kuriren
* Jörgen Johansson, Frilans
* Emil Larsson, SVT
* Jonas Lindkvist, Dagens Nyheter
* Alex Ljungdahl, Frilans/Expressen
* Carla Lomakka, Nordens fotoskola
* Nora Lorek, Panos Pictures
* David Lundmark, Dagens Arbete
* Joel Marklund, Bildbyrån
* Jack Mikrut, Dagens Industri/SOK
* Jonathan Näckstrand, AFP
* Pontus Orre, Frilans/Aftonbladet
* Åsa Sjöström, Frilans
* Iman Tahbaz, SVT
* Eva Tedesjö, Dagens Nyheter
* Roger Turesson, Dagens Nyheter
* Magnus Wennman, Aftonbladet


TT hjälper Globen minnas



Nu 30-årsjubilerar Stockholmsbyggnaden Globen, som stod klar i februari 1989. Det uppmärksammas genom en bildutställning både inne på Globen men också på själva fasaden på världens största sfäriska byggnad. Alla professionella bilder i utställningen kommer från vårt bildarkiv och det är en salig blandning. Allt från när påven höll mässa Globens första år till Metallicas konsert i november i fjol, som dessutom satte publikrekord.

Foto: Erik Simander/TT. Bilden på Britney Spears från 9 november 2000 har tagits av Anders Wiklund/TT

Bildredaktör Cecilia Almqvist tog fram ett urval bilder på önskan av kunden Stockholm live, som driver arenan.  

- Det var ett riktigt roligt bilduppdrag, dels att se vilka som uppträtt i Globen, hur de såg ut och vad de hade på sig och dels kul att vi har så enormt många bilder från många olika evenemang där, säger Cecilia.

Hur kom det sig att TT fick uppdraget?

- De hörde av sig och hade sonderat terrängen lite och insett att vi hade bäst täckning på området, vilket kändes kul. Mycket finns ju digitalt men Stephan Bergman i vårt arkiv i Marieberg grävde fram ytterligare några guldkorn.

Utställningen kan ses på Globens fasad den 19-26 februari mellan klockan 18-19 samt inne på arenan under kommande år. Se några av bilderna nedan.

Behöver du illustrera något? Besök vårt bildarkiv. Behöver du historiska bilder? Leta under fliken "Historiskt". Söker du mer kreativa bilder så kika under fliken "Genre".


En bild från utställningen: Metallica slår publikrekord med 17 303 besökare den 7 maj 2018. Foto: Pontus Lundahl/TT.

Foto: Erik Simander/TT. Bilden på David Bowie har tagits av Magnus Hallgren/DN/TT.

Påven håller mässa i Globen vid sitt besök i Stockholm 1989. Foto: Örjan Björkdahl/TT

Roxette med Marie Fredriksson och Per Gessle spelar på Globen 2011. Foto: Fredrik Sandberg/TT


Två TT-fotografer nomineras till Årets bild



Vi kan stolt berätta att två av våra fotografer har blivit nominerade till Årets bild 2018/19! Vi säger stort grattis till Anders Wiklund och Henrik Montgomery.
TT Nyhetsbyråns fotografer har varit nominerade i tävlingen ett antal gånger tidigare, i många olika kategorier. Det prestigefyllda huvudpriset, Årets bild, tog Henrik hem 2010 med en bild från klimattoppmötet i Köpenhamn.


Anders Wiklund och Henrik Montgomery. Foto: Malin Jansson/TT


Vi ställer några snabba frågor till Anders och Henrik.

Anders, stort grattis till nomineringen! Är det första gången du är nominerad? 
- Tack så mycket. Jag har varit nominerade några gånger tidigare, men det var ett antal år sen nu.

Har du någon gissning vilken bild du är nominerad med?
- Har faktiskt ingen aning. Jag skickade in knappt 10 bilder till tävlingen på lite olika ämnen. Men ska man våga sig på en vild gissning kanske bilden på talmannen Andreas Norlén kan ha tilltalat Åretsbildjuryn. Bilden på en till synes trött och uppgiven talman tycker jag ganska väl symboliserar den utdragna regeringsprocessen och det ändlösa antal presskonferenser som hölls under hösten i riksdagshuset.

Får man hjälp att välja ut bilder när man skickar in till tävlingar?
- Urvalet gör man själv, sen kan man ju alltid diskutera med sina fotografkollegor. Det är nog väldigt personligt.

Har du fotograferat något denna veckan utöver det vanliga?
- Guldbaggegalan, ishockey och en ny dödsskjutning i förorten. En ganska vanlig mix av uppdrag på en nyhetsbyrå som TT.

Nedan tre av bilderna som Anders har skickat in till tävlingen.


Stockholm 20180525. En man försöker få svalka vid fontänen i Tessinparken i Stockholm i det varma majvädret. Hela Sverige fick en varm och solig sommar 2018. I större delen av Götaland och Svealand var det den varmaste sommaren som uppmätts. Det var även en av de tio soligaste somrarna som registrerats. Foto: Anders Wiklund/TT

Stockholm 20181219. Riksdagens talman Andreas Norlén (M) håller ännu en pressträff i riksdagens presscenter om den komplicerade och utdragna regeringsbildningen. Foto: Anders Wiklund/TT

Pyeongchang 20180210. Federica Sanfilippo (ITA) kämpar sig fram i spåret under de mycket kraftiga vindarna som rådde under damernas sprinttävling Alpensia Biathlon Centre under vinter-OS i Pyeongchang, Sydkorea. Foto: Anders Wiklund/TT

Henrik, stort grattis till nomineringen! Du har ju vunnit tidigare, har du en känsla för vilken bild som är nominerad i år?
- Tack! Jag hoppas och tror det är en serie bilder av partiledarna när de fikar hos talmannen under den första talmansrundan efter valet. Det känns så svenskt att i ett svårt parlamentariskt läge börja med att sätta sig ner och prata över en kopp kaffe.

Får man hjälp att välja ut bilder när man skickar in till tävlingar?
- Jag väljer själv av de bilder som har arkiverats i TT:s bildarkiv under året. Sen diskuterar jag med en vän som också är fotograf om vilka bilder som är bra och som passar ihop. Det är svårt att göra urvalet ensam eftersom intrycken från fotograferingsögonblicket ibland gör att jag upplever bilden bättre än vad den egentligen är.

Du vann senast 2010, både i kategorin Årets nyhetsbild och det övergripande priset Årets bild. Bilden togs i samband med den extra workshop som världens mäktigaste ledare hade vid klimatkonferensen COP15 i Köpenhamn 2009 (läs om bilden på svt.se).
- Ja det är snart tio år sedan jag tog den men jag minns fortfarande känslan av att ha tagit en riktigt bra bild, i taxin hem över Öresundsbron kl 03 på natten. Bilden lever vidare och blir aktuell inför varje nytt klimattoppmöte. Jag tror det beror på att den ger en känsla av svårigheterna att få till internationella överenskommelser.

Har du fotograferat något denna veckan utöver det vanliga?
- Nej men jag väntar på att statsministern ska börja resa på statsbesök igen nu när den nya regeringen är på plats.

Nedan tre av bilderna som Henrik har skickat in till tävlingen


Fika är den svenska modellen. Talman Andreas Norlén inleder sitt arbete med att hitta en statsministerkandidat efter höstens jämna riksdagsval genom att fika med alla partiledare på sitt tjänsterum. Det blir den första av flera talmansrundor. I partiernas storleksordning träffar han partiledarna. På bilden Ebba Busch Thor (KD). Foto: Henrik Montgomery/TT


Regeringsbildandet. Efter det jämna riksdagsvalet 2018 var situationen oklar inför vem som skulle bilda regering. Allt eftersom månaderna gick blev situationen allt mer rörig och vid nyår hade ännu ingen statsminister valts. En av huvudpersonerna under hösten har varit Stefan Löfven (S) som här får en klapp på axeln av Ardalan Shekarabi (S), i trapphallen i Gamla Riksdagshuset under Riksdagens öppnande. Foto: Henrik Montgomery/TT


Svenska Akademien. Krisen för Akademien startade när en av ledamöternas make anklagades, och senare dömdes, för sexuella övergrepp. Flera ledamöter tog time-out och några slutade efter att kungen ändrat i stadgarna och gjort det möjligt. Några av det kvarvarande ledamöterna Horace Engdahl, Sture Allén, Per Wästberg, Bo Ralph och Tomas Riad samlas i akademiens sammanträdesrum innan de går in till den årliga högtidssammankomsten i Börssalen för att välja in tre nya ledamöter. Foto: Henrik Montgomery/TT

Vem som har vunnit i vilken kategori med vilken bild får vi reda på vid prisutdelningen den 16 mars på Jönköpings läns museum. Här kan ni se vilka andra fotografer som nominerats.





TT på konferens om språkteknologi



Hur kan man automatiskt upptäcka nättroll eller skilja falska nyheter från äkta? Och hur funkar det när robotar med hjälp av tekniker för artificiell intelligens (AI) kommunicerar med människor? Det är några av ämnena som avhandlas på årets upplaga av Swedish Language Technology Conference (SLTC), en tvådagarskonferens om språkteknologi som just nu pågår i Stockholm. TT Nyhetsbyrån är i år en av konferensens sponsorer och Mats Rörbecker, redaktionell utvecklingsredaktör, är där som deltagare.

– TT har de senaste åren genomfört flera projekt inom automatiserad journalistik, eller robotjournalistik, och automatisk extraktion och tolkning av data. För oss är det värdefullt att synas i de här sammanhangen, bli uppdaterade på den senaste utvecklingen och knyta kontakter med forskare och andra som jobbar med språkteknologi, säger Mats Rörbecker.

Konferensen arrangeras av institutionerna för data- och systemvetenskap (DSV) och lingvistik vid Stockholms universitet och har cirka 100 anmälda deltagare från universitet och företag främst i Sverige, men även andra europeiska länder samt USA.

Enligt en av arrangörerna, professor Hercules Dalianis vid DSV, har svenska medieföretag all anledning att intressera sig för språkteknologi.

– Vi språkteknologer gör många saker åt er medier, vi hjälper er med stavnings- och grammatikkontroll, att automatiskt sammanfatta texter och att automatiskt generera text utifrån data som väderprognoser och sportresultat. Kanske kan vi även hjälpa er att hitta falska nyheter, vi får se hur bra vi lyckas med det, säger han.
Andra tillämpningsområden för språkteknologi, som tas upp under konferensen, är automatisk översättning av språk och utvinning av information ur patientjournaler.


Konferensens arrangörer Hercules Dalianis, professor vid institutionen för data- och systemvetenskap, och Mats Wirén, docent vid institutionen för lingvistik. Foto: Mats Rörbecker/TT

Foto: Mats Rörbecker/TT

Fakta: Språkteknologi
Språkteknologi handlar om att få datorer att hantera mänskligt språk, i förlängningen att förstå språk.
Forskningsområdet har blivit viktigare i takt med framväxten av internet, sökmotorer och sociala medier.
De senaste decennierna har utvecklingen inom området drivits på av ökningen av elektroniskt tillgänglig data, datorernas allt större beräkningskapacitet och den snabba utvecklingen inom maskininlärning/AI.
Källa: Institutionen för lingvistik, Stockholms universitet

Läs tidigare blogginlägg om TT och robotar (2017)
Möt Ronja som bara skriver om pressmeddelanden
TT satsar på robotjournalistiken

...

Skriver du mycket i din vardag?
Vi vill tipsa om TT-språket som är en samling skrivregler, ord och begrepp till hjälp för alla som skriver. Reglerna är utformade för TT:s egna medarbetare, men de följs i stor utsträckning av svenska medier och av personer som gillar språk. Till TT-språket.



TT fyller Zlatan-bok med bilder



Vi var enormt stolta när vi fick detta ”kungliga” uppdrag. Under stort hemlighetsmakeri letade vi land och rike runt bland tusentals och åter tusentals bilder på fotbollslegenden. Nu äntligen är boken "Jag är fotboll" färdig och det är kul att se att så många av bilderna kommer från TT Nyhetsbyrån.   


Nypremiär för Malmö FF i Allsvenskan, 9 april 2001. Bilden är tagen efter Zlatans 2-0-mål mot AIK. Foto: Drago Prvulovic/TT

Hemligt projekt

I två och ett halvt år har TT Nyhetsbyråns bildavdelning jobbat hårt med att hitta de bästa bilderna från Zlatan Ibrahimovics karriär. Endast en handfull medarbetare på TT fick veta om projektet. Catherine Åberg, Key Account Manager, skötte affärskontakterna med Bonnier Fakta. Tobias Röstlund, chef för TT Bild, förhandlade rättigheter med andra bild- och nyhetsbyråer och även direkt med fotbollsklubbarna och sist men inte minst såg de två bildredaktörerna, Stephan Bergman och Annika Jönsson, till att de allra bästa bilderna valdes ut.

Gått igenom nästan 50 000 bilder

Hyllmeter efter hyllmeter med bilder ligger under DN-skrapan i Marieberg. Stephan Bergman som jobbar med TT:s analoga bildarkiv har tillsammans med Annika Jönsson letat fram riktiga guldkorn ur gömmorna hos TT och hos diverse internationella byråer. Man har vaskat fram en unik blandning bilder åt Bonnier Fakta. Teamet gick igenom uppskattningsvis 40-50 000 bilder och har presenterat runt 6 000 av dessa för bokförlaget. Slutligen hamnade runt 200 bilder i boken, alla med Zlatans godkännande givetvis. Stephan, Tobias och Annika har alla bidragit med unik kompetens vad gäller fotbollskunskap och bildspråk men framför allt har de alla tre ett genuint Zlatan-intresse.      


Zlatan Ibrahimovic klackade sig in i VM-truppen sedan han gjort 3-0-målet i sista VM-kvalmatchen mot Azerbajdzjan på Råsunda i Stockholm. 7 oktober 2001. Foto: Torbjörn Jakobsson/VK/TT

Stephan och Annika, vad tyckte ni om projektet?

- Det har varit en utmaning att hitta ”rätt” bild. Ibland vill man välja en annan bild som har bättre vinkel eller komposition men det kan vara händelsen i sig som får styra. Otroligt kul projekt att få vara med i.
Just för att jag både älskar bild och fotboll, säger Stephan Bergman.

- Bildredaktörsarbetet med att gå igenom i princip ALLA bilder som finns från hela Zlatans karriär var massivt men också riktigt kul! Att hantera den mängd bilder i ett projekt kräver struktur och bra samarbete vilket TT Nyhetsbyrån och Bonnier hade. Tillsammans med mina extremt bildkunniga kollegor Tobias och Stephan var vi säkra på att hitta de rätta bilderna. Och tack vare TT:s goda kontakter med de största utländska bildbyråerna kunde vi även känna en trygghet i att processen med att licensiera bilder skulle gå smidigt, säger Annika Jönsson.

Jag har sällan haft så roligt på jobbet. Att leta bilder på ett ämne som sträcker sig under lång tid, med så många specifika detaljer, är utmanande. Då hjälper det att Zlatan oftast blir riktigt bra på bild. I det här arbetet kunde jag fokusera på att leta fram de allra coolaste bilderna på Zlatan och lita på Stephans genuina sportkunnande för faktagranskandet. Jag visste att vi alltid levererade den bästa bilden på rätt mål i rätt match och rätt vinkel, fortsätter Annika. Nu hoppas jag bara att förlaget kan fixa en signerad kopia till mig, avslutar Annika och ler finurligt. 

Nöjd kund. Nöjd Zlatan?

Vår kund Bonnier Fakta verkar nöjd med vårt arbete med att bildredaktöra boken. Vi hoppas förstås att även huvudpersonen är minst lika nöjd.  

- Bilderna är ju fokus i boken och det har därför varit otroligt skönt att TT Nyhetsbyråns bildbyrå har varit med från dag ett. Deras bildredaktörer är grymma och TT har alla viktiga kontakter med utländska bildbyråer som behövdes i detta projekt. De har också skött bilddialogen med Zlatans olika klubbar, säger Martin Ransgart, förläggare på Bonnier Fakta. TT har varit en ovärderlig samarbetspartner för oss, fortsätter Ransgart.  

- Många vet att TT sitter på en guldgruva med bilder men inte lika många vet att vi kan ta oss an bildredaktörsuppdrag. Här fick vi verkligen visa framfötterna i ett stort och utmanande uppdrag, säger Catherine Åberg, Key Account Manager på TT Nyhetsbyrån.  


Zlatan Ibrahimovic lämnar planen i spöregn. Paris St Germain mot Ajax i Champions League på Parc des Princes i Paris i Paris, 26 november 2014. Foto: Charles Platiau/Reuters/TT


Fakta
"Jag är fotboll" av Zlatan Ibrahimovic är en bilddriven självbiografisk bok som även innehåller intervjuer med spelare, tränare och vänner. Bokens författare är, förutom Zlatan Ibrahimovic, journalisten Mats Olsson. Boken släpptes av Bonnier Fakta den 8 november.

Kontakt

Tobias Röstlund, bildbyråchef, TT Nyhetsbyrån
tobias.rostlund@tt.se, +46 70 555 3166


Sara Perers, marknadschef
, TT Nyhetsbyrån
sara.perers@tt.se, +46 73 903 0000

Följ oss gärna på Instagram




TT:s Ola Westerberg nominerad till Stora Journalistpriset



Stolta kan vi berätta att vår reporter Ola Westerberg i dag har nominerats till Stora Journalistpriset i kategorin Årets avslöjande för den så kallade paradisläckan. Han är nominerad tillsammans med Joachim Dyfvermark, Sven Bergman, Fredrik Laurin och Karin Mattisson på Uppdrag Granskning samt Linda Larsson Kakuli, Kristina Lagerström och Johan Zachrisson Winberg på SVT Nyheter.

- Det var ett riktigt hästjobb att vaska fram 2 000 svenska namn ur 13,4 miljoner dokument från skatteparadis, och att delta i den internationella researchen av de multinationella bolagens dolda upplägg. Fantastiskt glädjande att det slitet får detta erkännande, hälsar Ola Westerberg från en lunchceremoni på Bonniers Nedre Manilla på Djurgården.


Foto: Claudio Bresciani/TT

Juryns motivering:
"Deras granskning av 13 miljoner läckta dokument visade hur storföretag och rika undviker skatt. Moral sattes i centrum och frågan som ekade i Sverige var: Vad fan får jag för pengarna?"

Den så kallade paradisläckan avslöjades i november 2017. Precis som vid Panama Papers lämnades läckan - ett material på över 13 miljoner dokument - till den tyska tidningen Süddeutsche Zeitung och granskades sedan av TT Nyhetsbyrån, SVT:s Uppdrag granskning och SVT Nyheter och över 90 andra internationella medieföretag, samordnade av det globala journalistnätverket ICIJ.

Tillsammans med hundratals kollegor världen över gjorde Ola Westerberg research och jobbade därefter med att skriva, paketera och samordna arbetet internt.
 Ola Westerberg nominerades även 2003 till Stora Journalistpriset. Då gällde det ett scoop som visade hur försvarets experter under täckmantel begav sig till Irak på politiskt känsligt uppdrag utan regeringens vetskap.

Hans renommé var en nyckel till projektet med paradisläckan. Nomineringen är samtidigt ett väldigt gott betyg till hela TT Nyhetsbyrån. TT:s starka ställning som en seriös, trovärdig och proffsig nyhetsbyrå har också spelat en viktig roll.
 TT Nyhetsbyråns arbete med paradisläckan fick stor spridning i Sverige: artiklar, bilder, videoinslag, nyhetsgrafik och explainers där fler av TT:s medarbetare var inblandade.


Foto: Claudio Bresciani/TT

Infografik: Johan Hallnäs/TT


TT med i stort Europa-scoop



I vad som kallas Europas största skattesvindel stals minst 70 miljarder ur statskassorna. Några av världens största banker har deltagit i ett avancerat upplägg för att komma åt skattemedel. Genom det europeiska gräv som TT Nyhetsbyrån, genom Ola Westerberg, och SVT deltagit i har vi avslöjat att SEB är indraget i härvan.

Storyn - under namnet cum-ex-filerna - som släpptes i torsdags morse dominerade sajterna och etern. Överenskommelsen var att alla skulle publicera samtidigt i hela Europa. Med i projektet var 39 journalister, från 19 medieföretag i tolv länder.



Infografik från TT Nyhetsbyrån. Så här hävdar åklagare och vittnesmål att SEB:s affär går till. Grafik av Johan Hallnäs/TT


Vi ställer några snabba frågor till Ola Westerberg, journalist på TT Nyhetsbyrån, som arbetat med detta under hösten.

Hej Ola, grattis till ännu ett gediget grävjobb. Hur blev TT Nyhetsbyrån inblandade i detta?

Jag blev kontaktad av grävchefen på den danska dagstidningen Politiken. Han ingick i en grupp med europeiska journalister och berättade att det projekt han jobbade med hade en svensk aspekt och behövde därför en partner i Sverige. Vi hade tidigare båda ingått i samarbetet med den stora paradisläckan 2017. Parallellt vände sig tv-kanalen Danmarks Radio av samma skäl till SVT för att få med en svensk tv-kanal. SVT och TT Nyhetsbyrån kom därför att samarbeta och samordna vårt arbete direkt.


”Hemliga dokument och tekniskt strul"

Vilka utmaningar hade du under resans gång?

Den senaste månaden har inneburit många timmar med att försöka förstå innehållet, och innebörden, av 180 000 hemliga dokument. Framför allt att vaska fram och förstå det för Sverige relevanta materialet.

Vi var tvungna att få bekräftat vad allt material faktiskt betydde, vad dokumenten faktiskt visade, för att veta att vi hade fog för att rapportera att SEB var indraget.

Det ställdes också stora krav på säkra kommunikationsvägar med våra samarbetspartner - de andra journalisterna och medieföretagen. Eftersom vi granskar väldigt resursstarka företag och personer var det extremt viktigt att materialet var kassaskåpssäkert skyddat men ändå tillgängligt för oss för att kunna göra research. Det tog tolv dagar innan jag kom in i databasen med allt material. Det var tekniskt strul med åtkomsten, jag fick be om nya lösenord titt som tätt och vpn-kopplingar som försvann.

Vad är nästa steg, antar att det finns mer material?

Ja, vi har mängder av dokument att rota i och det finns mycket pengar att leta efter så fler nyheter kan vi med säkerhet utlova! Jag hoppas att svenska Skatteverket har bra koll på dessa upplägg. Om de inte har det så hoppas jag att detta blev en väckarklocka.


Ola Westerberg i TT Nyhetsbyråns lokaler i Stockholm. Foto: Hanna Franzén/TT


Se en intervju med Ola Westerberg och ekonomireporter Knut Kainz Rognerud från SVT.

Läs mer om the Cumex files


TT:s valkompass nu på tio språk




Inför riksdagsvalet den 9 september finns TT Nyhetsbyråns valkompass för första gången på tio olika språk. Detta tack vare ett samarbete mellan TT och Sveriges Radio, som presenterar de olika kompasserna på sin hemsida.


Nyligen lanserades valkompassen på meänkieli/tornedalsfinska, som är den tionde språkversionen i raden. Innan dess har den lagts ut på i tur och ordning svenska, sorani, somali, persiska, arabiska, engelska, kurmanji/nordkurdiska, romani, finska och lätt svenska.

”Vi har en stor publik som efterfrågar nyheter på andra språk än svenska. Det här är vår service till dem”, säger Karin Lindblom, digitalchef på Ekot.

TT har producerat valkompasser inför alla riksdagsval sedan 2006 i samarbete med Christer Isaksson, författare och journalist med politik som specialitet, och Tommy Möller, professor i statsvetenskap vid Stockholms universitet. Genom valkompassen kan man ta ställning i ett antal viktiga politiska sakfrågor och därefter få ett resultat som visar hur de egna åsikterna matchar de olika politiska partiernas. Valkompassen hålls högaktuell ända fram till valdagen den 9 september.

Nytt för i år är bland annat att frågorna förklaras med s k explainervideor och att kompassen kan anpassas med egna frågor och design. Detta gör att kompassen kan se annorlunda ut och ha delvis olika profil på de mediers och intresseorganisationers sajter som publicerar kompassen.

“Det är kul att se alla specialanpassade kompasser på våra kunders sajter. Och det är extra kul att den nu finns på så många olika språk.”, säger Martin Levy, produktchef på TT Nyhetsbyrån, som fortsätter:
“Från tidigare val vet vi att användningen av och intresset för valkompassen blir allt högre ju närmare valdagen vi kommer. Den trenden håller i sig även i år och det gäller även de kompasser på olika språk som Sveriges Radio tagit fram i samarbete med oss.”
 
Testa valkompassen på olika språk
 
För frågor, kontakta
Martin Levy, produktchef, TT Nyhetsbyrån
martin.levy@tt.se, 073-150 00 22

 

 


TT:s redaktionschef går vidare




TT:s redaktionschef Daniel Kjellberg väljer att sluta på TT Nyhetsbyrån. Han kommer istället att bli chefredaktör och vd för Råd & Rön.


- Jag har haft 16 helt fantastiska år på TT och har hela tiden haft förmånen att få lära mig nya saker och utvecklas. Men jag har också känt att jag någon gång i livet vill göra något annat, säger Daniel.
- Nu har jag fått möjligheten att göra det. Först och främst är det jobb jag erbjudits och tackat ja till både kul, utmanande och viktigt. Behovet av oberoende och vass konsumentjournalistik är större än någonsin och det ska bli riktigt kul att få jobba med det. Det ska så klart också bli både spännande och utvecklande att få det helhetsansvar som den kombinerade chefredaktörs- och vd-rollen innebär.

Han säger också att beslutet känns odramatiskt och där har även tajmingen varit viktig. De senaste åren på TT Nyhetsbyrån har innehållit en lång rad stora, viktiga och omvälvande processer.

-Behovet av utveckling, förbättringar och nytänk kommer naturligtvis att vara fortsatt stort, men vi är just nu inne i en fas där redaktionen känns väldigt stabil och välfungerande. Överlag upplever jag också att det i dag genomgående finns ett stort driv, förändringsvilja och engagemang och det är väldigt viktigt inför framtiden.
-Väldigt mycket har också hänt de senaste åren. Redaktionen har både innehållsmässigt och organisatoriskt ställt om mot en digital logik, vi har tagit fram i dag etablerade livetjänster av olika slag, vi har byggt upp en redaktionsdel på andra sidan jordklotet, vi har tagit våra första viktiga steg när det handlar om automatiseringar och effektiviserat och moderniserat hela printproduktionen. Detta samtidigt som vi har tvingats att spara väldigt mycket pengar, säger Daniel.

TT Nyhetsbyråns vd och chefredaktör Jonas Eriksson:
-Daniel är en person som inte gör någonting halvdant. Under hans tid som redaktionschef har han på ett fantastiskt sätt lyckats möta dom allt hårdare krav som våra kunder ställer på oss, genom att få hela redaktionen att arbeta på ett flexibelt och kreativt sätt. Detta har skett med fortsatt hög trovärdighet i det vi levererar. Vi vill önska Daniel lycka till som vd och chefredaktör för Råd & Rön och är övertygade om att han kommer att göra succé även där.

Vicktor Olsson kommer med start i augusti att ta över som tf redaktionschef. Vid sin sida får han Lisa Abrahamsson som tf biträdande redaktionschef. I Vicktor får TT en redaktionschef med lång erfarenhet från ett antal redaktionella chefsbefattningar. Vicktor har förutom stor rutin i rena utgivningsfrågor ett starkt digitalt kunnande och har varit en viktig kugge i vårt ständiga förändringsarbete med målet att leverera nyheter på de plattformar som våra kunder önskar och i passande leveransformat. Lisa Abrahamsson har tidigare varit chef för TT:s ekonomi- och politikredaktion och är i dag chef för vår nattredaktion i Sydney. I den rollen har hon varit en stark bidragande faktor till att stärka vår nattbevakning som i dag är av yppersta kvalitet.

-Med Vicktor, Marika Långström, Jimmy Morén och Marianne Ahlenius finns det ett urstarkt, rutinerat och smart gäng kvar i redaktionsledningen. Och med Vicktor och Lisa blir det en superduo som nu tar över stafettpinnen från mig, säger Daniel Kjellberg. Jag vill tacka Jonas för de förtroenden jag fått och jag kommer framför allt att sakna alla som jobbar på TT. Det har varit en stor förmån att få jobba med ett så urproffsigt, samarbetsinriktat, prestigelöst och sympatiskt gäng, avslutar Daniel


Burma blir Myanmar



Fredag den 1 juni går TT Nyhetsbyrån över till att kalla landet Burma för Myanmar. Beslutet har fattats i samråd med Språkrådet och med övriga redaktioner i den så kallade Mediespråksgruppen.
 

Foto: Khin Maung Win/AP/TT

Så här skriver vi:

Myanmar (Burma)

myanmarisk, myanmariska

(en/flera) myanmarier

Språk: burmesiska

Det är snart 30 år sedan landet utropade det nya namnet efter en militärkupp. Till en början undveks namnet Myanmar internationellt då den nya regimen inte hade tillkommit på ett demokratiskt sätt. Med tiden har bland annat FN gått över till att använda namnet Myanmar som också på flera andra håll nu anses etablerat. Flera val har också hållits i landet utan att det påverkat namnfrågan.

Inledningsvis kommer vi i TT:s texter att kalla landet för Myanmar men ange Burma inom parentes för begripligheten – Myanmar (Burma).

Invånarna i landet kallas myanmarier – en myanmarier, flera myanmarier.

Myanmarisk, myanmariska blir den adjektivform som används – den myanmariska regeringen etcetera.

Språket heter fortsatt burmesiska, det finns inget myanmariskt språk i landet. Burmesiska talas främst av folkgruppen burmeser/burmaner som är den största etniska gruppen. Andra etniska grupper talar andra språk. I intervjuer och citat kan Burma, burmesisk etcetera förekomma om intervjupersoner uttrycker sig så.

Ibland används namnet Yangon på den största staden i landet men TT behåller det i Sverige etablerade namnet Rangoon.

Läs gärna också det aktuella språkråd som Språkrådet har publicerat.


/TT Språkvård

Du har väl inte missat att ta hjälp av TT-språket? Reglerna är utformade för TT:s egna medarbetare, men de följs i stor utsträckning av svenska medier och av personer som gillar språk. Till TT-språket