TT-Språket

Sporttermer

dopning

Denna försvenskade och av språkvården rekommenderade form för doping har länge fört en tynande tillvaro. Men den har fått nytt liv, dels i lagtext, dels i många medier, både på sportsidorna och i andra delar av tidningen. Det verkar inte längre helt omöjligt att den kan få lika friskt liv som de formellt jämförbara mobbning, joggning och dumpning.
Skriv alltså gärna dopning, och kom ihåg att det ska vara -s- i sammansättningsfogen: dopningsskandal.
(Med doping- blir det däremot inget -s-: dopingskandal.) Man kan tillägga att som teknisk term, med betydelsen att tillsätta små mängder av ett visst ämne till halvledare, är dopning vedertagen svensk form och används i t ex NE.

(Jan 2003)

 

handikapp

Många golfare vill stava sporttermen handikapp på engelskt manér, handicap. Mediespråksgruppen anser att den svenska stavningen är att föredra.

(Mars 2000)

 

klubbnamn

Namn på idrottsklubbar som Villa-Lidköping och Boltic-Göta bör skrivas med bindestreck.

(Oktober 2001)