TT-Språket

Om Svenska Akademiens ordlista:

avstavning

Från och med tolfte upplagan (1998) av sin ordlista SAOL tillämpar Svenska Akademien ett avstavningssystem som bygger på ordledsuppdelning. Sådan så kallad morfologisk avstavning har länge funnits som ett användbart alternativ till den traditionella avstavningen enligt enkonsonantsregeln. Båda presenteras i bland annat Språkrådets Svenska skrivregler.
I SAOL har man emellertid hårdragit ordledsuppdelningen på ett sätt som dels bryter mot svenskans fonotaxregler (kontr-ast), dels är förbryllande för de flesta språkbrukare (smak-lig men äckl-ig).
Mediespråksgruppen tar avstånd från SAOL:s avstavningssystem.



ordformer

I SAOL förekommer också en rad skrivsätt och ordformer som Mediespråksgruppen inte vill rekommendera. Gruppen har bland annat funnit

  • den engelska formen hacker
  • stavningen cosinus.

Mediespråksgruppen ställer sig i dessa fall bakom språkvårdens traditionella rekommendationer:

  • hackare
  • kosinus