TT-Språket

Undvik förkortningar som bun (barn- och ungdomsnämnd), kdn (kommundelsnämnd), sdn (stadsdelsnämnd) och ksau (kommunstyrelsens arbetsutskott), särskilt i rubrik.
I fackspråk kan de fungera, men det vanliga i allmänspråket är att orden uttalas. Därför tycker vi att man också bör skriva ut dem.

(17 mars 2003)

Gruppen avråder från att använda förkortningarna NGO och MR-organisationer. NGO står för Non-Governmental Organizations och bör på svenska skrivas som icke-statliga organisationer, frivilligorganisationer eller enskilda organisationer.

MR är en förkortning av människorätts- och bör skrivas ut. 

E 4, AK 4, TV 4, P 1, G 8 och liknande beteckningar skrivs isär men med ett bindande mellanrum (spatie). Det håller samman bokstav och siffra vid radslut. Rekommendationen gäller även beteckningar på bilmodeller och tekniska produkter.
(6 juni 2000)

I text om mobiltelefonoperatören 3, vars namn endast består av en siffra, föreslår vi att man för att undvika missförstånd förtydligar att det handlar om ett företag. Det bör göras åtminstone första gången namnet (= siffran) nämns.
(5 november 2003)

Alla partinamn skrivs med versal begynnelsebokstav.

Kortbeteckningar - de som sätts inom parenteser efter personnamn - skrivs med versaler om de inte utläses som ett ord. I sådana fall räcker det med en versal.

I fråga om Feministiskt initiativ förordar Mediespråksgruppen förkortningen Fi och uttal som ett ord. Parentesformen blir (Fi), genitiv Fis, utan kolon. TT skriver dock FI helt versalt, med FI:s i genitiv.

För Junilistan används kortbeteckningen (JL), för Piratpartiet (PP).

(SD) står för för Sverigedemokraterna, (ND) för Nationaldemokraterna.

Libertas ges kortformen (L) för att minska den risk för förväxling som kan uppstå med (LIB).

Versalrekommendationen gäller även för mindre rikspartier och lokala partier. Exempel: (SPI) för Sveriges pensionärers intresseparti, (YP) för Ystadspartiet, (SFS) för Samling för Sigtuna.

(Januari och juni 2009) 

Namn på partier utomlands är sällan välkända för svenska läsare. Även utländska partiers kortbeteckningar skrivs med versaler.

(3 oktober 2002)