TT-Språket

Sydkorea/Nordkorea

Personer och orter

Koreanska personnamn skrivs i omvärlden ibland med gemen begynnelsebokstav i tredje namnledet och ibland med versal. TT har valt modellen med versal bokstav på alla tre namnleden, alltså exempelvis Kim Dae-Jung och Kim Jong-Il.

För geografiska namn i Sydkorea följer TT det officiella skrivsystem som landets myndigheter införde 2002:

 

TT skriver      Äldre stavning
Busan Pusan
Daegu Taegu
Daejeon
Gwangju Kwangju
Gyeongju Kyongju
Incheon Inchon
Jeju Cheju
Jeonju
Namhae
Seogwipo
Seongnam
Seoul Söul
Suwon
Ulsan